Épisode 23 (05h00 - 06h00)
La piste fournie par Richard Heller semble mener à une impasse. A l'appartement, il découvre un homme qui vient d'être assassiné. Après avoir descendu un agent, la complice a kidnappé Tony et le retient en otage. Elle espère l'utiliser pour tenter d'échapper à la CAT. Mais le temps presse : l'ovige nucléaire poursuit sa trajectoire et se rapproche de sa cible. Jack demande du renfort pour la coincer...
Les Chinois continuent leur enquête pour découvrir le responsable de l'attaque qui a causé la mort du consul. Malgré, les efforts de la CAT pour brouiller les pistes, ils ont retrouvé l'agent identifié par leurs caméras de surveillance qui leur permettra de remonter jusqu'au coupable... Jack parvient à arrêter Mandy. Mais celle-ci refuse de coopérer tant qu'elle n'a pas un document signé par le Président qui lui assure l'immunité. Cependant, Palmer apprend qu'elle est celle qui lui avait tiré dessus 4 ans plus tôt...