Saison 10
Bobby s'étonne du trouble de Pam. Elle lui raconte alors son étrange rêve... J.R. se plaint à Mandy de ses problèmes dus à la baisse du prix du pétrole. La jeune femme, elle, est mécontente de savoir que Sue Ellen est toujours à Southfork, même si J.R. lui promet que cela ne sera plus long. Cliff persiste à produire toujours plus de pétrole, malgré les avis contraires qu'il reçoit, car il a besoin d'argent. Il envoie promener Jamie qui veut l'aider. J.R. décide de fermer ses petits puits. Jenna réagit très mal à l'annonce du remariage de Bobby et Pam. Cliff est également furieux mais rit en pensant à la tête de J.R.. Justement, Bobby vient d'apprendre à son frère la nouvelle qui, comme prévu, le fait bondir. J.R. demande à Jack, qui promet de réfléchir, de lui vendre ses 10 % des Pétroles Ewing. Ray montre à Donna la maison qu'il vient d'acheter et tente, en vain, de la faire revenir avec lui. Charlie est effondrée d'apprendre que Bobby n'épousera pas sa mère. Pam et Bobby préparent leur mariage dans la joie. Ray et Clayton décident de se lancer dans l'élevage de chevaux et de chercher un bon contremaître pour remplacer Ray. Reprenant à son compte une idée de Jamie, Cliff réunit tous les pétroliers pour leur proposer d'envoyer un de leurs représentants négocier à Washington, pour obtenir une taxe sur le pétrole importé.
J.R. confie à Donna qu'il pense qu'avec ses appuis politiques, elle serait très qualifiée pour défendre les pétroliers à Washington. Le puits Ewing 12 est endommagé par une explosion et Bobby, qui s'est rendu sur les lieux, apprend qu'elle a été provoquée par un ancien ouvrier mécontent. Bobby fait fermer le puits. Wes Parmalee (Steve Forrest) est engagé comme contremaître à Southfork. Mandy et Sue Ellen se rencontrent et échangent des propos acerbes. Le soir-même, Sue Ellen, légèrement vêtue, séduit J.R. qui est sur le point de succomber. Elle l'abandonne alors, en lui annonçant que sa haine pour lui, lui donne la force d'arrêter de boire, et elle lui rend la bouteille de vodka qu'il a volontairement laissé traîner dans sa chambre. Au grand dépit de Cliff, la proposition de J.R. d'envoyer Donna les représenter à Washington, est acceptée avec enthousiasme par les pétroliers. Ray aide Jenna et Charlie à emménager dans leur nouvelle maison. Sue Ellen engage un détective pour faire surveiller J.R. et Mandy Winger. Un soir, Wes Parmalee contemple longuement une photo qui semble représenter Ellie jeune fille...
Jeremy Wendell demande à Bobby et J.R. de lui vendre leur Compagnie. Ils refusent catégoriquement. Sue Ellen apprend à Ellie qu'elle a décidé que J.R. ne la pousserait plus à boire. Mandy se rend compte qu'un homme la suit. Ray n'est pas enchanté du succès de Donna auprès des pétroliers. Jack n'est pas sûr d'avoir envie de vendre ses parts à J.R.. Celui-ci lui fait remarquer qu'il n'est pas le bienvenu à Southfork et charge Harry McSween d'enquêter sur son passé. Bobby se rend compte que leurs décisions de fermer des puits met de nombreux travailleurs au chômage, mais J.R. ne veut pas payer des gens à ne rien faire. Ray est interrogé par Wes Parmalee sur sa place dans la fratrie Ewing et lui dit qu'il pense que Jock était aussi fier de lui que de ses frères. Une réflexion de J.R. sur un catalogue de lingerie affriolante, incite Sue Ellen a acheter 90 % des parts de la Lingerie Valentine. Elle prévient Ozwald Valentine (Derek McGrath) qu'elle désire rester cachée. Cliff demande à Jack de lui vendre ses parts Ewing, mais Jack lui répond simplement que s'il vend un jour, il sera le premier à le savoir. Le désaccord entre Donna et Ray s'aggrave. J.R. rencontre le Général Longley qui partage ses vues quant au moyen de faire baisser le prix du pétrole : envoyer un commando de mercenaires faire sauter les puits arabes.
J.R. charge Garrett Gordon de lui ménager une rencontre avec le mercenaire BD Calhoun. Pam vient parler à Jenna mais celle-ci n'est pas disposée à l'écouter. Cliff remet à Jack un chèque de 500 000 dollars en guise d'option pour le jour où il vendra ses parts Ewing. J.R. est en train d'offrir à Mandy une voiture, lorsqu'elle aperçoit l'homme qui la suit depuis plusieurs jours. L'homme refuse de répondre aux questions de J.R.. Ray dine chez Jenna. Celle-ci s'inquiète lorsque sa fille part à moto avec un jeune homme. Sue Ellen cherche la fille idéale pour représenter la Lingerie Valentine. Elle suggère le nom de Mandy Winger. Une femme enceinte, Madame Scottfield vient parler à Bobby et Pam aux Pétroles Ewing. Elle leur révèle que c'est son mari, licencié par eux, qui a provoqué l'explosion du puits 22 et elle vient plaider sa cause. Bobby s'emporte, mais Pamela le convaint, après le départ de la femme, d'aller voir l'ouvrier en prison. Malgré le désaccord de Ray, Donna part pour Washington. Pam et Bobby retrouvent Madame Scottfield (Karen Carlson) pour aller voir son mari. Bobby apprend alors que celui-ci s'est pendu dans sa cellule. La malheureuse laisse éclater sa douleur. J.R. fait arrêter l'homme qui suivait Mandy et devine qu'il travaille pour le compte de Sue Ellen. Ellie découvre dans la chambre de Wes Parmalee une boucle de ceinture et un couteau marqués des initiales "J.E.", ainsi que ses propres lettres à Jock. Lorsqu'elle l'interroge, Wes répond que tout est à lui.
Wes confirme qu'il est Jock et Ellie lui ordonne de quitter le ranch. Lorsque J.R. l'interroge, Sue Ellen nie avoir engagé un détective et déclare qu'elle ne désire pas divorcer. J.R. pense pourtant que sa femme rassemble des preuves en vue d'un divorce, et décide d'espacer ses rencontres avec Mandy. Celle-ci décide alors d'accepter l'offre de la Lingerie Valentine et fait ses premières photos, observée discrètement par une Sue Ellen satisfaite. Cliff demande à Pam de l'argent pour renflouer ses affaires avec Jordan Lee. Ray découvre que Wes Parmalee a quitté le ranch. Clayton, qui remarque qu'Ellie est préoccupée, décide de vendre ses raffineries. Ray interroge Parmalee, qu'il a retrouvé, sur les causes de son départ de Southfork, mais n'obtient pas de réponse, pas plus que d'Ellie. Celle-ci montre à Punk Anderson les objets de Parmalee et ils se rendent chez celui-ci qui les reçoit et évoque des souvenirs de la Colombie.
Wes raconte comment, après l'accident, il a été recueilli par des missionnaires et soigné. Frappé d'amnésie, il a recouvré la mémoire petit à petit. Son visage brûlé a dû être entièrement refait. Ses cordes vocales blessées ont changé sa voix et il n'a plus d'empreintes digitales. Ellie l'accuse de mensonge et sort en trombe de la chambre, furieuse. Punk est troublé par la précision du récit de Parmalee. J.R. rencontre Calhoun dans un camp d'entraînement para-militaire et lui explique son plan radical pour faire remonter le prix du pétrole. Ellie rassemble la famille pour leur raconter l'histoire de Wes Parmalee. Bobby et J.R., furieux et persuadés que Parmalee est un imposteur, vont le voir pour lui ordonner de partir. Après leur départ, Ray, qui est resté, dit à Parmalee qu'il sait ce que Jock ferait en pareil situation. Cliff vient à nouveau réclamer de l'argent à Pam. Elle lui raconte l'affaire Parmalee, qui réjouit son frère. Parmelee refuse l'argent proposé par J.R. pour disparaître. J.R. découvre sur un journal la campagne publicitaire de la Lingerie Valentine, dont Mandy Winger est le mannequin-vedette, et n'apprécie pas du tout les rires gras des hommes qui la détaillent et leurs plaisanteries salaces. Mandy refuse d'arrêter de poser tant que J.R. ne l'a pas épousée. Ellie est troublée par les souvenirs de Jock qui remontent à la surface. Clayton demande à Parmalee de laisser sa femme tranquille. Bobby visite une petite compagnie pétrolière dont le propriétaire, ruiné, est obligé de vendre. Jack a la surprise de voir réapparaître son ex-femme, April, qui lui révèle qu'elle a obtenu un jugement de divorce en sa faveur, lui attribuant 50 % des revenus de Jack pendant cinq ans. Parmalee annonce à Bobby et J.R. qu'il a décidé de quitter Dallas.
Pam décide de donner à Cliff l'argent dont il a besoin pour son affaire avec Jordan Lee, mais le prévient qu'à l'avenir, elle ne sera plus son banquier. Garrett Gordon informe J.R. que Calhoun est intéressé par sa proposition. J.R. le charge aussi d'enquêter sur Parmalee. Harvey Smithfield avertit J.R. et Bobby que Parmalee, s'il parvenait à prouver qu'il est Jock, pourrait avoir des droits sur la Compagnie. La Lingerie Valentine voit ses ventes exploser grâce à Mandy. Jordan Lee se fâche contre Cliff lorsque celui-ci lui dit qu'il ne peut le payer et ne participera donc pas à son affaire. Jenna a des problèmes avec Charlie et s'en ouvre à Ray. April, venu voir Jack, rencontre J.R. qui lui explique que les 10 % de Jack ne valent plus grand chose et lui conseille de l'inciter à les lui vendre au plus vite. Un soir, Wes Parmalee vient parler à Ellie et lui rappeler leur second voyage de noce. Clayton arrive et le chasse. Cliff se présente à April et lui propose de lui racheter les parts Ewing qu'elle obtiendra. J.R. rencontre BD Calhoun qui lui expose son plan. J.R. ne veut pas que des américains soient tués dans l'affaire. Bobby, Pam et Christopher rencontrent Charlie en compagnie d'une bande de motards. Bobby se débarrasse des jeunôts et ramène Charlie à sa mère, qui reproche à Bobby son ingérence dans ses affaires personnelles. Ray demande à Jenna d'être sa femme, mais elle refuse. J.R. sort avec Mandy et s'énerve lorsque des admirateurs demandent des autographes à la jeune femme. Sue Ellen propose de l'aide à Wes Parmalee qui s'étonne du changement intervenu en elle depuis le temps où elle était alcoolique. Il demande à voir son petit-fils. Jenna apprend une nouvelle qui la bouleverse.
Jenna apprend à Ray qu'elle est enceinte mais qu'elle ne veut pas que Bobby le sache. Parmalee vient voir John Ross à l'école. Sue Ellen avoue à Ellie qu'elle a rencontré Parmalee et qu'elle aussi a été troublée. Cliff reçoit April dans son bureau, pour un entretien galant. Jamie les surprend. Parmalee accepte tous les examens médicaux qui lui sont proposés. Cliff est prêt à se séparer de Jamie mais refuse toute idée de divorce. J.R. essaie d'obtenir d'Oswald Valentine qu'il lui vende sa Société. Le jour du mariage de Bobby et Pam est arrivé. Cliff arrive avec April Stevens, et Jack explique à Jamie qu'il s'agit de son ex-femme. Donna vient parler à Ray qui reste distant. Parmalee fait son apparition et oblige Ellie à accepter un rendez-vous au musée, avant de partir. Bobby se prépare avec ses garçons d'honneur, J.R. et Ray. Celui-ci est de plus en plus sombre. Soudain, Ray craque et annonce à Bobby que Jenna attend un enfant de lui. Pam a tout entendu.
Les invités à la noce attendent et le bruit se répand, parmi les membres de la famille, que Jenna est enceinte. J.R. appelle tout de suite Jenna pour qu'elle vienne à Southfork, mais elle refuse. Bobby ouvre son coeur à Pamela et lui dit qu'il ne pourrait imaginer la vie sans elle. La marche nuptiale retentit enfin et Bobby et Pam se marient. Le soir venu, Pam ne peut s'empêcher de penser que Jenna et son bébé vont faire partie de leur vie désormais. Bobby lui affirme que Christopher est leur enfant et que c'est elle qu'il veut. Jenna est fâchée après Ray qui a dévoilé son secret. Elle ne sait pas si elle va garder son enfant. Elle refuse de parler à Bobby. J.R. apprend les détails du jugement du divorce de Jack et April, mais Jack refuse de lui vendre ses 10 %. J.R. remet un million de dollars à Calhoun. Le banquier Franklin Horner coupe les crédits aux Ewing tant que l'affaire Parmalee n'est pas résolue. Ellie va retrouver Parmalee au musée et il lui dit son chagrin de la voir mariée à Clayton Farlow. Gordon appelle d'Amérique du Sud pour annoncer que ses recherches l'amènent à penser que Parmalee est bien Jock.
Clayton, furieux, vient rechercher sa femme au musée où elle se promène avec Parmalee. Ellie lui confie qu'elle veut savoir s'il s'agit ou non de Jock. Un homme de la CIA contacte J.R. pour lui apprendre que le gouvernement est au courant de ses contacts avec Calhoun, et lui conseille de ne pas se trouver mêler à un sale coup du mercenaire. Sue Ellen rencontre Bruce Harvey (Jonathan Goldsmith), un producteur de cinéma, pour discuter de la carrière holywoodienne de Mandy Winger. Cliff demande à Jack de lui rendre son argent, mais celui-ci déclare qu'il va lui vendre ses parts pour 125 millions de dollars. Cliff se fâche. Les radios de Parmalee révèlent de nombreuses fractures, très proches de celles de Jock. Le grand bal du pétrole réunit les pétroliers de Dallas. Au grand déplaisir de J.R., Mandy arrive au bras de Bruce Harvey et parle de ses projets de cinéma. April accepte la proposition de J.R. de lui acheter ses parts. Donna assiste seule au bal car Ray et Jenna sont ensemble à la patinoire. Alors que le prix de la Fondation Jock Ewing va être décerné, Wes Parmalee monte sur l'estrade pour annoncer qu'il est Jock, comme les tests médicaux l'ont prouvé. Si quelqu'un veut faire des affaires avec les Pétroles Ewing, c'est à lui qu'il faut s'adresser. Jeremy Wendell saute sur l'occasion pour le rencontrer. J.R. et Bobby demande que Parmalee se soumette au détecteur de mensonge.
Clayton, qui n'en peut plus de l'attitude ambigüe d'Ellie, quitte Southfork. April propose à Cliff de lui vendre ses 5 % de la Société Ewing, mais il refuse. Sue Ellen révèle à Pam qu'elle possède la Lingerie Valentine. A Dallas, tout le monde semble reconnaître Jock Ewing en Wes Parmalee. Jenna annonce à Charlie qu'elle compte garder le bébé. April vient demander à Jack (toujours en train de se prélasser au bord d'une piscine !), la moitié des 500 000 dollars que lui a donnés Cliff, en échange de ses 5 %. Il refuse. Avant d'accepter le contrat hollywoodien, Mandy annonce qu'elle doit parler à quelqu'un... Clayton vient s'installer chez Ray. Pam vient proposer un marché à Jenna : après l'accouchement, elle donne son bébé à Pam et Bobby qui l'adopteront. Bien sûr, Jenna réagit très mal et chasse Pam. Parmelee passe les tests du détecteurs de mensonge qui se révèlent positifs. Mandy annonce à J.R. qu'elle va quitter Dallas pour faire du cinéma et, à son grand regret, il ne la retient pas. Il lui affirme cependant que lorsqu'il parlait de l'épouser, il était sincère, et que s'il avait refait sa vie, ça aurait été avec elle. Jamie a la solution d'une affaire de pollution pétrolière qui ennuie Cliff, mais celui-ci refuse de l'écouter lorsqu'elle veut l'aider. Parmalee rencontre Ellie et lui répète qu'elle lui manque. Elle pleure en lui parlant de Clayton qui est quelqu'un de bien. J.R. et Bobby se rendent compte que la situation devient dangereuse pour eux après le test positif de Parmalee. Celui-ci vient justement leur annoncer qu'il va peut-être vendre la Société à Wendell.
Mandy signe le contrat du producteur. Sue Ellen apparait alors et lui révèle que c'est elle qui, depuis le début, s'occupait de sa carrière à la Lingerie Valentine et du film. Elle s'est vengée mais en faisant la gloire de sa rivale. Mandy, amère mais bonne joueuse, lui dit qu'il est dommage que J.R. n'apprécie pas ce qu'il a. Cliff refuse toujours d'écouter Jamie qui pourrait l'aider à résoudre ses problèmes dans le Golfe. Jenna vient raconter à Bobby la proposition que lui a faite Pamela. Elle est résolue à vendre la boutique et à rendre l'argent à Bobby. Elle lui assure également que l'enfant ne saura jamais qui est son père. J.R. essaie de convaincre sa mère que Jock n'aurait jamais vendu la Compagnie à Wendell. Sue Ellen montre à J.R. une émission dans laquelle elle apparait comme celle qui a su développer la Lingerie Valentine et envoyer Mandy Winger à Hollywood. "C'est très bien joué, mes compliments !", dit J.R. admiratif. Bobby décide de se rendre en Amérique du Sud pour chercher lui-même des informations sur Parmalee. Avant son départ, J.R. et lui ne cachent pas à leur mère que si Parmalee vient vivre à Southfork, ils partiront. Pam exige 25 % de Barnes-Wentworth en échange de son financement. J.R. demande à Calhoun d'arrêter toute l'opération d'Arabie, mais celui-ci lui répond qu'il est trop tard. April propose à J.R. ses "armes féminines" pour l'aider. A Washington, Donna fait de son mieux pour défendre les intérêts des pétroliers indépendants. J.R. rencontre l'agent de la C.I.A. pour lui proposer ses révélations en échange de l'immunité. Pendant qu'en Amérique du Sud Bobby obtient la liste de tous les américains présents au moment de l'accident de Jock, Parmalee emmène Ellie faire une promenade romantique en calèche dans les rues de Dallas et l'embrasse passionnément.
J.R. fait la leçon à sa mère pour s'être exhibée de la sorte avec Parmalee. Donna et Dave Culver rencontrent le sénateur Andrew Dowling (Jim McMullan) pour lui parler des problèmes des pétroliers. Il doit écourter l'entretien mais promet de les revoir. Clayton refuse toujours de retourner vivre à Southfork. Bobby retrouve le médecin qui a refait le visage de Parmalee et décide de partir enquêter à l'intérieur des terres. Cliff, qui a finalement écouté Jamie, déjeune avec elle pour la remercier de l'avoir aidé. Elle lui demande deux millions de dollars en paiement de son aide et en échange de sa signature sur les papiers d'un divorce qui ne lui rapportera rien. Sly accepte d'être nommée Présidente d'une des petites compagnies-écrans de J.R.. La télévision annonce que des puits de pétrole ont explosé en Arabie Saoudite. Donna rencontre Andrew Dowling à qui elle avoue être séparée de son mari. April tente de séduire Parmalee pour en apprendre plus sur lui. Ellie se réconcilie avec Clayton à qui elle explique que même si Parmalee est Jock, il n'est plus le même. Le grand barbecue annuel a lieu à Southfork et Clayton est de retour. J.R. est mécontent d'apprendre que Pam a pris des parts de Barnes-Wentworth. April et Cliff sont furieux de découvrir que Jack a vendu ses 10 % des Pétroles Ewing à Jamie, pour un dollar. Cliff se rapproche soudain de Jamie qui n'est pas dupe et le repousse. Parmalee vient parler à Ellie. Bobby arrive en hélicoptère. Il a découvert qu'un certain Wyatt Haines avait veillé Jock lorsqu'il avait eu la fièvre et déliré pendant plusieurs jours, en racontant toute sa vie. Toute la famille se précipite pour prévenir Ellie... qui leur annonce qu'elle sait la vérité car Wes Parmalee vient de tout lui avouer. L'homme est loin maintenant, mais Clayton jure de se venger.
J.R. et Bobby annoncent à tous que Parmalee n'est pas Jock. Les frères Ewing chassent Franklin Horner et changent de banquier. Ellie raconte à Clayton ce que lui a dit Parmalee : il était pétrolier et éleveur, comme Jock et il avait aussi une famille. C'est par amour pour elle qu'il lui a tout avoué. Clayton jure de le tuer. J.R. apprend par April la vente par Jack de ses 10 % à Jamie. Apprenant que Calhoun ne faisait pas partie des morts de l'opération terroriste en Arabie, J.R. demande la protection de la C.I.A., mais il lui est répondu qu'il doit se débrouiller tout seul. Jamie part à Los Angeles s'occuper de la Lingerie Valentine sur la côte ouest. Donna donne à Ray les papiers de leur divorce à signer. Ellie retrouve Clayton, qui n'a pas trouvé Parmalee, et lui demande d'oublier cette affaire. Pam prend la défense de Christopher contre John Ross et admet devant Sue Ellen qu'elle est préoccupée par le fait que Bobby va avoir un autre enfant. Cliff se laisse convaincre par Wendell d'utiliser sa soeur Pam pour obtenir des informations sur les affaires des Pétroles Ewing. Calhoun appelle J.R. pour revendiquer le sabotage d'un pipeline des Ewing et lui annonce que ce n'est que le début.
J.R. demande à Gordon de retrouver Calhoun. Pam couve un peu trop Christopher : elle reconnait devant Bobby qu'elle s'inquiète de la réaction de son fils quand il apprendra l'existence du bébé de Jenna et qu'il est lui-même adopté. Wendell demande à April de l'aider à obtenir des renseignements de J.R. en le séduisant. Jenna rend à Bobby l'argent du magasin après l'avoir vendu. Pam apprend de Jordan Lee pourquoi il ne veut plus travailler avec Cliff. Gordon prend rendez-vous avec Calhoun pour lui proposer un marché de la part de J.R.. J.R. offre un appartement à April. Au matin, J.R. trouve Garrett Gordon mort dans un fauteuil de son bureau, avec un mot "pas de marché" ("no deal"). McSween accepte d'évacuer discrètement le corps pour qu'on ne le trouve pas là. Pam somme Cliff de lui rendre tout l'argent qu'elle lui avait prêté. Il promet de la rembourser. Calhoun appelle J.R. pour le prévenir qu'il veut s'amuser avec lui. Ray va demander conseil à Paul Morgan pour connaître ses droits vis-à-vis de son enfant dont il ne veut pas être séparé. Clayton et Ellie interrogent le spécialiste du détecteur de mensonge, pour savoir comment Parmalee a pu le tromper. Un certain Peter Duncan se présente à Sue Ellen comme un vieil ami de la famille. En fait, c'est Calhoun...
Jenna n'approuve pas Ray qui veut obtenir la garde de son enfant à naître. Pam se met en colère quand elle apprend que Bobby veut utiliser l'argent du magasin de Jenna pour faire une donation au futur bébé. Sue Ellen rencontre à nouveau "par hasard" Peter Duncan/Calhoun, dans la rue et, peu après, ne trouve plus ses clés de voiture dans son sac. Cliff emprunte de l'argent à Jeremy Wendell, en laissant Wentworth Outillage en garantie. Un matin, Bobby arrive au bureau au moment où Calhoun, déguisé en homme de ménage, finit de "nettoyer". Cliff rembourse une partie de sa dette à sa soeur. Ellie demande à Clayton de l'emmener en voyage pour oublier les problèmes familiaux. Sue Ellen cherche la remplaçante de Mandy Winger parmi des mannequins (notez l'apparition de Signy Coleman, "Hope Adams Newman" des Feux de l'Amour dans le rôle d'une fille qui se fâche). Une nuit, quelqu'un marche dans les couloirs de Southfork, ouvre les portes des chambres où dorment John Ross et Sue Ellen et, enfin, entre dans celle de J.R. pour poser une bombe sur sa table de chevet.
J.R. est réveillé par le tic-tac de la machinerie qu'il débranche. Sur sa porte est écrit "BOOM". Il vérifie toute la maison. Au matin, il parle de l'alarme qui ne fonctionne pas et déclare qu'il va s'occuper de tout changer. Le détective engagé par Clayton lui fait remarquer qu'il y a très peu de chances de retrouver Parmalee. Paul Morgan explique à Ray qu'il lui sera très difficile d'obtenir la garde de son enfant. Il faudrait que Donna soit une mère indigne et que lui-même ait un comportement exemplaire. Cliff, qui hésite toujours à utiliser sa soeur comme source de renseignements, découvre que Wendell lui nuit dans ses raffineries. Donna, qui est maintenant installée à Washington, est soudain victime d'une crise d'appendicite. Ray, accouru à son chevet, supporte mal d'y rencontrer Andrew Dowling. Bobby se demande pourquoi son frère s'inquiète tant pour la sécurité de la famille. Duncan/Calhoun salue Sue Ellen et verse quelque chose dans son café. Bientôt, elle se sent mal et Calhoun, prétextant être un ami, l'emmène.
Pam s'inquiète de l'absence de Sue Ellen au dîner de Southfork. Au matin, J.R., qui a passé la nuit avec April, rentre chez lui, suivi de Sue Ellen qui ne se souvient de rien. Tout le monde pense qu'elle a recommencé à boire. A son arrivée au bureau, J.R. reçoit une enveloppe contenant des photos de Sue Ellen dormant dans un lit, Calhoun près d'elle. Lorsqu'elle voit ces photos, Sue Ellen tente de se justifier, mais J.R. se contente de lui demander ce dont elle se rappelle. Il nie par ailleurs le connaître. Cliff rembourse encore une bonne partie de sa dette à Pam. Il obtient d'elle une information sur les activités des Pétroles Ewing. Ray confie à Paul Morgan sa jalousie envers Andrew Dowling, mais l'avocat l'avertit que Donna obtiendra sûrement la garde de l'enfant. J.R. avoue à Bobby toute l'histoire Calhoun, d'une façon un peu édulcorée tout de même, et lui raconte également l'enlèvement dont a été victime Sue Ellen. Donna sort de l'hopital en compagnie d'Andrew Dowling. Cliff donne à Wendell le renseignement extorqué à Pam et celui-ci demande à April d'en apprendre plus de J.R., sur l'oreiller. J.R. avoue à Sue Ellen qu'il connait l'homme qui l'a enlevée. Bobby et J.R. se rendent à l'hôtel où Calhoun est descendu. Une cassette-vidéo les attend. Calhoun y dit qu'il ne lui reste plus qu'à tuer J.R..
J.R. raconte à tous que Calhoun les menace et donne sa version arrangée des faits. Pam et Sue Ellen partent en voyage avec Christopher et John Ross. J.R., Bobby et Ray se retrouvent seuls à Southfork. Wendell demande à Cliff de lui rembourser son prêt. Ellie et Clayton sont en vacances à Galveston. Sue Ellen appelle J.R. en larme : John Ross a disparu et on l'a vu s'éloigner avec un homme. Les trois frères Ewing viennent retrouver les dames à leur hôtel. Calhoun leur fait livrer un magnétoscope et une cassette où l'on voit John Ross, et fixe un rendez-vous à J.R. pour le lendemain. A l'heure dite, J.R. fait d'émouvants adieux à Sue Ellen et refuse de laisser Bobby et Ray l'accompagner. J.R. arrive à la "Cité des trains" où Calhoun lui tire dessus, jouant au jeu du chat et de la souris avec lui. J.R. demande au mercenaire de le tuer mais de laisser partir son fils, ligoté en haut d'une locomotive. Au moment où Calhoun s'apprête à tuer John Ross sous les yeux de son père blessé, Bobby et Ray interviennent et l'abattent.
J.R. s'en tire sans trop de mal et l'enquête de police est rapidement close. Cliff s'inquiète de l'absence de Pam qui l'empêche de mener ses affaires à bien. L'homme de la C.I.A. apprend à J.R. que les charges sont abandonnées contre lui, mais qu'il doit se tenir tranquille s'il ne veut pas perdre sa Société. Sue Ellen et J.R. décident de donner une nouvelle chance à leur mariage. Bobby se voit offrir l'affaire que Cliff a raté et promet de réfléchir. April donne des renseignements à Wendell qui pense qu'elle travaille pour lui, alors que J.R. est derrière tout ça. J.R. apprend d'April que Cliff a emprunté de l'argent à Wendell. April se sent très seule à Dallas. Ray explique à Charlie qu'il doit se tenir éloigné de Jenna pendant un moment. Ce soir-là, Sue Ellen apprend que Jamie a trouvé la mort dans une randonnée en montagne.
Pam apprend à Cliff, sidéré, la nouvelle de la mort de Jamie et il se sent coupable de ne pas avoir été un bon mari. Ray hésite à attaquer Donna pour ses relations avec Andrew Dowling. Par jeu, Christopher prend le revolver de son père et tire sur son cousin. Heureusement, John Ross n'a pas de mal, mais Ellie et Clayton leur font la leçon. Bobby apprend que Jeremy Wendell leur a soufflé l'affaire Maccarthur qu'ils convoitaient. Sue Ellen décide de fermer le bureau de Los Angeles de la Lingerie Valentine. Pam accompagne Cliff à Los Angeles pour récupérer les affaires de Jamie. Ray et Donna font le point sur leur divorce et décident chacun de reprendre leurs biens. April reçoit un manteau de fourrure de Wendell, qui sait où se cache Jack mais exige d'abord des renseignements sur les projets de Bobby. Cliff trouve le testament non signé de Jamie dans ses affaires, mais pas de jugement de divorce. Cliff dit à sa soeur qu'il a l'intention de laisser Jack hériter des biens de Jamie. Il rencontre une amie de Jamie à qui il propose son aide et qui lui confie que Jamie tenait encore à lui. Cliff apprend que le divorce n'ayant pas été officialisé, il est le seul héritier légal des biens de Jamie.
Sue Ellen montre à Pam une cassette vidéo de sa dernière collection de lingerie et lui propose de travailler avec elle, mais Pamela décline l'offre car Cliff a besoin d'elle. Ray veut se battre jusqu'au bout pour obtenir la garde de son enfant. Cliff annonce à J.R. qu'il risque d'avoir une surprise et lui offre le Champagne. J.R. questionne Pam pour savoir ce que cela cache. April se voit refuser l'entrée d'un restaurant, comme femme non accompagnée, et tente, en vain, d'obtenir un peu de réconfort et de compagnie de Cliff, qui la met dehors. Cliff révèle à J.R. les détails de son héritage. Pam en est elle-même stupéfaite et pense que son frère ne mérite pas d'hériter de Jamie, ce qu'elle ne se gêne pas pour lui dire. Elle tente de lui racheter ses 10 % des Pétroles Ewing pour Christopher, mais Cliff refuse, en mémoire de son père. Le jour du jugement du divorce de Ray et Donna est arrivé. Au dernier moment, Ray refuse d'utiliser contre Donna les photos qu'il possède d'elle avec Andrew Dowling. En rentrant chez lui, Ray trouve Jenna et Charlie qui se sont endormies en l'attendant. J.R. et April engagent un détective privé pour retrouver Jack. A la C.I.A., le dossier du scandale Calhoun, qui contient des pièces très compromettantes pour les Pétroles Ewing, est archivé. Un employé nommé Alfred semble très intéressé.
Cliff refuse de vendre ses 10 % des Pétroles Ewing à Wendell, qui l'avertit qu'il prendra un tiers de Wentworth Outillage s'il n'obtient pas le remboursement de son argent. J.R. et April se renseignent auprès d'un juge pour savoir si Jack avait le droit de vendre ses parts à Jamie pour un prix symbolique. Donna demande au sénateur Dowling de se contenter de son amitié pendant un moment. J.R. se rend au bureau de Cliff, sous prétexte de lui demander de lui vendre ses parts Ewing, et feignant un malaise, en profite pour voler du papier à en-tête. Ray propose à Jenna de venir s'installer chez lui avec Charlie. Elle hésite. Cliff, qui cherche désespérement de l'argent, s'adresse à Marilee Stone qui lui rappelle qu'il l'avait dédaigneusement repoussée après sa réussite dans les forages en mer. L'amie de Jamie, Mary Elizabeth McCall, que Cliff avait rencontrée, se fait dérober son sac par un homme d'Harry McSween. Celui-ci prend une empreinte de ses clés et glisse quelque chose dans le sac, avant de s'en débarasser. Il prévient ensuite J.R. que tout s'est passé comme prévu. Bruce Harvey rencontre Sue Ellen et lui chante les louanges de Mandy Winger comme actrice. Madame Scottfield se plaint à son frère Alfred, l'employé de la C.I.A., de la façon dont les Ewing ont ruiné sa vie et celle de son mari. Alfred lui parle de leur implication dans l'affaire Calhoun et des preuves classées par la C.I.A.. Harry McSween passe à Southfork à l'heure du dîner pour annoncer que la mort de Jamie pourrait ne pas avoir été un accident. Mary Elizabeth aurait été en contact avec Cliff dont elle aurait reçu 25 000 dollars, somme retrouvée chez elle, pour tuer Jamie.
Cliff est interrogé par la police au sujet de la mort de sa femme. J.R. en profite pour obtenir d'un juge une ordonnance expulsant Barnes de la Société Ewing. Jenna emménage chez Ray avec Charlie, qui est ravie. Le travail de Donna à Washington semble porter ses fruits et ses propos pour la défense des pétroliers sont écoutés avec plus de bienveillance. Malgré la baisse des résultats de la Lingerie Valentine, Sue Ellen emménage dans de nouveaux bureaux. Wendell vient voir Pamela avec la promesse de cession de Wentworth Outillage, signée par Cliff. Pam, éberluée de ce qu'elle découvre, promet cependant un chèque de remboursement à Wendell, dans les 24 heures. Jack réapparait enfin et vient voir Bobby. Il refuse de se battre avec les Ewing pour reprendre à Cliff ses 10 % des Pétroles Ewing. J.R. est furieux d'apprendre que Bobby a laissé partir Jack. Sue Ellen partage à nouveau le lit de J.R. mais a peur de reprendre la vie commune. Mécontent de découvrir que Jenna habite chez Ray, Bobby fait des reproches à son frère qui le prend mal et lui donne un coup de poing. Jenna s'interpose. Cliff est enfin relâché, libre de toute accusation. Pam est furieuse que Cliff ait pu donner en gage Wentworth Outillage, que lui avait léguée sa mère. Elle lui annonce qu'elle va quitter la société. Poussé par sa soeur, Alfred vole des informations sur son lieu de travail. Jack reparaît encore et annonce qu'il a réfléchi : il va se battre pour reprendre à Cliff les parts Ewing qu'il avait données à Jamie.
Cliff supplie Pam de rester chez Barnes Wentworth, mais refuse de lui vendre ses 10 % des parts Ewing pour se faire pardonner. Ozwald Valentine suggère à Sue Ellen de faire revenir Mandy Winger, pour faire remonter les ventes. Ellie rend visite à Jenna qui explique que sa relation avec Ray est purement amicale. Les Ewing discutent avec Harvey Smithfield de la stratégie à adopter pour que Jack récupère ses parts de la société. Madame Scottfield remet à un journal local les preuves contre les Ewing que son frère a dérobées. Pam supporte mal la présence de Jenna si près de Southfork. Sue Ellen demande à Bruce Harvey de faire revenir Mandy à Dallas. Ray se réconcilie avec Bobby. Donna met au monde une petite fille. Dave Culver appelle chez Ray et apprend la nouvelle à Jenna, qui la transmet à Ray. Le procès s'ouvre et Cliff et Jack échangent quelques insultes. Finalement, la vente de la part revenant à April est annulée, et celle-ci obtient la moitié des parts, soit 5 %. L'autre moitié reste la propriété de Jamie et revient donc à Cliff par héritage. Madame Scottfield regarde la télévision où J.R. se défend des accusations portées contre lui. Elle jure que justice sera faite.
Wendell vient féliciter April d'avoir obtenu 5 % des Pétroles Ewing et pense qu'elle va lui vendre ses parts. J.R. apparaît alors et révèle à Wendell qu'il a été manipulé. Pam regrette que Cliff ait également obtenu 5 %, d'autant qu'il refuse de les lui vendre. Ray vient voir Donna et sa fille à la maternité et est touché qu'elle ait donné au bébé le nom de sa mère, Margaret. Wendell découvre l'article du journal sur les rapports des Ewing avec l'affaire des puits de pétrole du Moyen-Orient. Les Ewing sont également informés par Harvey Smithfield, et Bobby et J.R. décident de rendre visite au patron du journal de Navarro. Ray met les choses au point avec Andrew Dowling : il ne l'empêchera pas d'épouser Donna, mais il reste le père de Margaret. J.R. et Bobby promettent un procès à Monsieur Harrigan, le patron du journal de Navarro, s'il persiste dans ses accusations. Il les informe que la C.I.A. l'a déjà menacé et qu'il n'éditera plus rien. Il les accuse cependant d'avoir mis tout le comté au chômage. La C.I.A. vient voir Madame Scottfield et son frère pour leur annoncer que l'affaire en restera là et qu'ils doivent s'estimer heureux de ne pas aller en prison. Ellie et Clayton subissent des réflexions désobligeantes des consommateurs d'un restaurant. Pam s'énerve de voir que Bobby est solidaire de J.R. dans cette affaire. Ellie se rend au bureau et annonce à J.R. et Bobby qu'elle est écoeurée et ne veut plus les soutenir. Plus tard, Bobby confie à Pam qu'il veut tout plaquer. Mandy Winger, de retour à Dallas, vient voir Sue Ellen et lui annonce qu'elle est revenue pour lui prouver sa reconnaissance en posant pour sa campagne publicitaire. Jeremy Wendell se rend chez Madame Scottfield pour la convaincre qu'avec toute sa puissance, il parviendra à obtenir la condamnation des Ewing et à les mettre à l'abri, elle et son frère. Elle sort les copies du film qu'elle avait conservées.
Bobby prépare son départ de la Compagnie, avec les comptables et les avocats. Pam bloque ses actifs de Barnes-Wentworth et rend ses 25 % à Clif qui est effondré. April retourne au restaurant dont on lui avait refusé l'entrée, et apprend au maître d'hôtel qui l'avait jeté dehors, qu'elle est la nouvelle propriétaire et qu'il est licencié. Ray, de retour chez lui, montre à Jenna les photos de sa fille et lui confie que Donna et lui ont tourné la page. Ils s'embrassent. J.R. se dit preneur de toutes les parts des Pétroles Ewing que la famille veut vendre. Pam réconforte Bobby en lui disant qu'il créera sa propre société pour son fils. J.R. est heureux et jure à Sue Ellen que Mandy Winger est de l'histoire ancienne pour lui. Sue Ellen demande à Bruce Harvey d'inviter Mandy à déjeuner, mais d'arriver en retard. A Washington, Wendell rencontre Brian Casrwell au Ministère de la Justice pour lui faire des révélations sur les Pétroles Ewing. J.R., qui devait déjeuner avec sa femme, apprend qu'elle ne viendra pas et aperçoit Mandy. Ils échangent quelques mots, puis J.R. s'éloigne. Sue Ellen, cachée, a assisté à toute la scène. Cliff propose à la désormais riche April, d'investir dans ses affaires. Toute la famille, y compris Gary dont Bobby a une procuration, est décidée à vendre ses parts à J.R. et la procédure est engagée. Cliff surgit au milieu d'une réunion de famille pour rappeler qu'il possède 5 % ! Pour se faire pardonner du puissant Wendell, April lui propose "ses petits services", notamment la tête de Cliff sur un plateau d'argent. Donna apprend par Andrew Dowling que le gouvernement va attaquer les Pétroles Ewing pour collusion avec des terroristes, subversion et meurtre. Donna prévient aussitôt Ellie qui éclate en sanglots. Clayton prend le combiné téléphonique à son tour et apprend tout. Hors de lui, il se jette sur J.R., rate la marche et tombe inanimé au bas de l'escalier. "Il ne respire plus", annonce J.R..
Clayton, revenu à lui, est envoyé à l'hôpital pour des examens. Ellie apprend à J.R. qu'une enquête va s'ouvrir à Washington et qu'ils vont tous avoir de gros problèmes. April Stevens vient annoncer à Cliff qu'elle veut bien l'aider à financer ses affaires. J.R. essaie de se renseigner sur l'enquête en cours en appelant le député de Braddock, dont il a financé la campagne. J.R. interroge l'homme de la C.I.A. qui ne comprend pas ce qui s'est passé mais ne veut rien faire. Mandy arrive en retard à sa séance de photos et Sue Ellen est soupçonneuse. Malgré les avis des médecins, Clayton refuse de ralentir son activité. Pam conseille à Cliff de vendre ses 5 % des Pétroles Ewing, pendant qu'il en est encore temps, mais il refuse. Smithfield explique à J.R. qu'il risque de ne plus trouver de financement pour acheter les parts de la Société. J.R. et Bobby décident d'aller trouver des appuis à Washington. Mandy refuse les scénarii qui lui sont proposés par son agent. Les députés financés par J.R. regrettent de ne rien pouvoir faire pour lui contre la Justice. De son côté, Bobby demande à Andrew Dowling, qui promet de faire tout ce qui est en son pouvoir, s'il existe une procédure légale. J.R. rencontre un homme dont il ne voit pas le visage, dans un parking souterrain. Il lui promet beaucoup d'argent si les poursuites sont arrêtées, et ce par n'importe quel moyen. Bobby vient chez Ray et trouve Jenna. Alors qu'il s'éloigne, il entend la jeune femme crier : elle est sur le point d'accoucher. Bobby l'emmène à l'hôpital. Wendell vient voir Madame Scottfield et Alfred Simpson, pour qu'ils témoignent à Washington au procès. Il promet à Alfred un poste dans son entreprise et un logement plus confortable à Madame Scottfield. Mandy vient relancer J.R. à son bureau. Il accepte de lui offrir un verre. Jenna donne le jour à un petit garçon : Lucas. La Justice vient saisir tous les documents des Pétroles Ewing. J.R. et Mandy affolés sont pris en photo par les journalistes.
J.R. apprend à tous que des scellés ont été posés sur leurs dossiers et qu'ils ne peuvent plus rien faire. Cliff et April se demandent se qui se passent aux Pétroles Ewing. Ray et Jenna discutent de leur avenir et décident de rester ensemble. Sue Ellen n'apprécie pas les photos de J.R. et Mandy parues dans les journaux, mais il lui répète qu'il n'y a plus rien entre eux. Mandy confie à Bruce Harvey qu'elle compte repartir de Dallas avec J.R. et que Sue Ellen ne la manipulera plus. Pam, folle de joie, annonce à Cliff qu'elle est enceinte et que grâce aux progrès de la médecine, elle pourra mener sa grossesse à terme. Andrew Dowling apprend à Donna qu'il pourrait proposer un compromis aux Ewing, contre qui les charges sont accablantes. Madame Scottfield révèle à Bobby qu'elle est la cause de ce qui leur arrive. J.R. a rendez-vous dans un hôtel de Dallas avec son contact invisible de Washington. L'homme tente de lui faire dire qu'il veut l'acheter, mais J.R. est méfiant et lorsqu'il aperçoit les micros et comprend qu'il est filmé, il prononce un petit discours patriotique et indigné, et prend la fuite. Bobby et Pam se réjouissent à l'idée d'avoir un bébé. C'est le moment que Christopher choisit pour leur révéler qu'il sait qu'il a été adopté. Pam et Bobby s'emploient à le rassurer. Bobby et J.R., assistés de Harvey Smithfield, se retrouvent devant une commission qui leur propose un compromis. En cas de jugement, ils perdront tout et seront envoyés en prison. L'autre solution est de payer une amende d'un tiers de la valeur de la Société, qui vaut deux milliards de dollars, ainsi que les avoirs, l'immeuble Ewing, le matériel, les terrains et le nom "Pétroles Ewing". La décision doit être immédiate. Ellie, inquiète pour son mari, rencontre son docteur qui lui apprend que Clayton a eu des problèmes cardiaques par le passé et qu'il présente à nouveau des symptômes inquiétants. Sue Ellen déchire le contrat de la Lingerie Valentine de Mandy devant elle, et la renvoie. Elle a compris que c'était elle qui courrait après J.R. et non le contraire. J.R. et John Ross assistent au déménagement des bureaux Ewing, l'immeuble ayant été vendu. Wendell arrive et révèle à J.R. qu'il est l'acheteur. J.R. comprend que Wendell est à l'origine de tous leurs ennuis. Alors que Wendell s'apprête à décrocher le portrait de Jock, J.R. rugit :"Wendell, touchez ce portrait et je vous abats comme un chien !". Wendell, prudent, s'écarte ; J.R. décroche le portrait et, le montrant à son fils, dit : "John Ross, voilà les Pétroles Ewing". Pam est au volant de la Mercedes de Bobby, folle de joie d'attendre un bébé. Soudain, un camion traverse la route. La voiture de Pam s'encastre dessous, explose et prend feu.